HOTEL VMG RESORT KYOTO
寧寧
寧寧位於留著古時的住宅區的「寧寧之道」，是由古時的料理旅館修復而成的建築物。
在保留優雅外觀的同時，您可在館內找到現代設計的豪華空間。
東山的市容，古都氣息依然濃厚。
無論從哪個角度看，東山都是一個風景如畫的地方。
這裡是京都最著名的觀光景點，其傳統街景被登記為日本第一個傳統建築群重要保存地區。
秀吉的妻子寧寧在這片土地上度過了她的餘生，現在這裡是美麗的鵝卵石街道，隨著四季的變化而產生截然不同的面貌。
客房由京都工匠設計，兼具傳統與現代的風格。
寧寧棟與京都一家自江戸時代至今已有250年歷史的老牌銅加工企業關係密切，因此寧寧棟的整體主題，包括開花堂內的茶具以及建築物內的牆壁，都以銅製品為主。
以清水燒和銅鏽作爲靈感，散落各處的重點色採用了孔雀藍。
享受豪華空間，您的住宿本身就是一種全新的文化體驗。
了以
位於充滿京都風格的木屋町，有許多老舖名店並排而立，這棟客房大樓是從以前的老舖料理旅館繼承而來。
擁有鴨川景色的客房特別舒適，可以欣賞淙淙流水和四季變化的群山美景。
孕育了京都文化的鴨川清澈的河水。
鴨川作爲水清山秀的京都的象徵備受喜愛，長久以來一直是人們生活的中心。
鴨川上的納涼床的歷史特別悠久，可以追溯到秀吉的時代。
聆聽清涼的河水聲，感受京都大氣的空氣。 享受只有在這裡才能體驗到的優質時光。
新舊共存的特殊空間。
活用以往作爲旅館的歷史留下的趣味細節，亦有「折上格天井」等職人技術的房間。
所有客房皆為和室，讓您輕鬆享受木屋町通的古老風情。
春天時，從窗戸可以欣賞到高瀨川沿岸亮起燈火的櫻花，體驗獨一無二的京都風情。
VMG Premium
人數：1至3人
面積：48㎡〜
VMG Deluxe
人數：1至2人
面積：40㎡〜
寧寧房間
101室
VMG Premium （1樓）（香港的地下）
最多可容納 2 人
面積：61平方米
床型：小雙人床 ２張
檜木浴室 / 中庭
面對昭和初期的現代化坪庭園，您可以在露天環境中享受非凡的體驗。
只有這間客房才有的獨創檜木風呂，讓您在舒緩的大自然氣息中放鬆身心。
102室
VMG Premium （2樓）
最多可容納 4人
面積：77平方米
床型：小雙人床 2張+日式床墊
可看見寧寧之道、高台寺
兩間寬敞的和室
可説是位於東山區的特別席位，可透過大型窗戸俯瞰高台寺和四季變化的京都市容。
在寬敞的現代空間中，現代感與豐臣秀吉的妻子寧寧時代的古老風景並存，讓人從日常生活中放鬆心情。
103室
VMG Premium （2樓）
最多可容納 3人
面積：67平方米
床型：小雙人床 2張+日式床墊
可看見寧寧之道、八坂之塔
寬敞豪華的佈局讓您可以在輕鬆的氣氛中與家人和摯愛共渡美好時光。
在寧寧之道旁，您可以從房間欣賞春天的櫻花和秋天的紅葉。
欣賞染上季節色彩的八坂塔，享受沉思悠久歷史的美好時光。
了以房間
202室
VMG Deluxe 1樓（香港的地下）（有地下層）
最多可容納 2人
面積：48平方米
床型：小雙人床 2張
可以看見鴨川
檜木風呂
這間客房可眺望鴨川景色，在陽台還可欣賞京都四季變化的特別景致。
起居空間配有書桌椅，非常適合工作度假和商務旅行。
地下室樓層提供寬敞的檜木浴室。放鬆身心，享受自然芬芳。
201室
VMG Deluxe （2樓）
最多可容納 2人
面積：40平方米
床型：小雙人床 2張
可以看見高瀬川
房間的階梯很少，適合所有年齡層的人士居住。
浴室內設有獨創的檜木風呂，您可在椿樹庭園的綠意中放鬆身心，享受舒緩的感覺。
203室
VMG Premium 1樓（香港的地下）（有地下層）
最多可容納 2人
面積：60平方米
床型：小雙人床 2張
可以看見鴨川
檜木風呂
提供桌子和沙發，即使不熟悉日式房間的人也能舒適地度過時光。
在地下一樓，賓客可以享受精心打造的檜木風呂。
在面向鴨川的客房内，您可以從寬大的窗戸欣賞清澈流淌的河水。
204室
VMG Deluxe 2樓
最多可容納 2人
面積：46平方米
床型：小雙人床 2張
可以看見高瀬川
房間的大門通往樓梯，樓梯通往舒適的臥室和日式起居空間。
窗外櫻花林立，春天時您可以從房間欣賞到盛開的櫻花。
到了晚上，燈籠的照耀下，營造出魔幻般的景象。
VMG Premium 2樓
最多可容納 3人
面積：53平方米
床型：小雙人床 2張+日式床墊
可以看見鴨川
爬上樓梯到二樓，就能找到一個帶陽台的寬敞房間。
舒適的日式起居空間與可眺望鴨川景色的臥室，讓您盡享奢華。
206室
205室
VMG Deluxe 2樓
最多可容納 2人
面積：48平方米
床型：小雙人床 2張
可以看見高瀬川
客房位於主建築的最末端，面向木屋町通和高瀨川。
推薦給想在寧靜空間放鬆的人。
春天時，您可以在榻榻米和室中放鬆心情，從窗戸眺望櫻花盛開的高瀨川。
VMG Premium 2樓
最多可容納 3人
面積：49平方米
床型：小雙人床 2張+日式床墊
可以看見鴨川
在面向窗戸的榻榻米空間中，欣賞風光明媚的鴨川與潺潺流水的優雅。
用舒適的一體化浴室，放鬆並治療在城市中漫步之後疲憊的身體。
207室
房間内一般設施及用品：
Simmons 床 / 浴室 / 高速網路連線 (WiFi) / 電視 / 冰箱 / 迷你吧 / 電熱水壺 / 茶具 / 吹風機 / 附清洗功能的馬桶 / 保管箱 / 加濕器 / 空氣清新機 / 毛巾 / 睡衣 / 分趾鞋襪 / 拖鞋 / 牙刷 / 洗髮精 / 潤絲精 / 身體毛巾 / 沐浴乳 / 香皂 / 護膚套裝 / 化妝棉 / 棉棒 / 梳子 / 浴帽 / 刮鬍刀
早餐（7:30～9:00 close 10:00）
早餐在位居平安神宮內的平安神宮會館享用。
位於著名的「神苑」旁，擁有10,000坪（9,760平方公尺）的面積，從窗戸可眺望日本庭園的美景。
* 安排計程車接送來往行程，讓您享受最舒適的行程。
午餐、晚餐
鴨川沿岸木屋町、東山有一系列把歷史建築現代化地修復的餐廳。
可透過各餐廳網站或電話預約。
可提前三個月預約。
入住時間：15:00-20:00。
*如果您的入住時間超過 20:00，請與我們聯繫。
退房（最終時間）：12:00
入住「了以」的客人可直接從「了以」離開。
停車場：無
不允許私家車停放。
每位需在寧寧辦理入住手續。
顧客取消預訂時的取消費用：
16天前：住宿費的10%
9天前：住宿費的50%
3天前：住宿費的80%
當天：住宿費的100%
*請注意，取消政策可能因住宿方案而異。
